Garagart, Azala Kreazio Espazioa, Lizarralde Soinua, I+MED eta Iraitz Perez de Goldarazena, 2026ko Lazarraga Sarien irabazleak

Garagart, Azala Kreazio Espazioa, Lizarralde Soinua Txalaparta, I+MED eta Iraitz Perez de Goldarazena izan dira 2026ko Lazarraga Sarien bost irabazleak. Sariak ostegun honetan, azaroaren 12an, banatu dituzte Gasteizko Artium Museoan, erakunde eta profesional horiek euskara beren lan jardueran, barne harremanetan eta bezeroentzako zerbitzuetan sustatzeko egindako lana aitortzeko.

Bai Euskarari Elkarteak antolatzen ditu sariak, Arabako Foru Aldundiaren babesarekin eta Lanabes egitasmoaren barruan. Bederatzigarren edizio honetan, artisau-garagardoen ekoizpenetik kultur sorkuntzara, soinu-zerbitzuetatik biomedikuntzara eta informatika-enpresetara iristen diren bost esperientzia nabarmendu dituzte. 2010ean sortu ziren sariok, euskarari lan munduan lekua egiten dioten ereduak ezagutarazteko.

Bost saritu, bost jarduera eremu

Garagart Gasteizko artisau-garagardoen proiektuak hasieratik hartu du euskara bere nortasunaren parte gisa, bai ekoizpenean, bai bezeroekiko komunikazioan. 2024tik Zerbitzua Euskaraz mailako Bai Euskarari Ziurtagiria du, eta 2025ean lantegi propioa ireki zuen Gasteizen.

Azala Kreazio Espazioa Erriberagoitiko Lasierra herrian dago, eta sorkuntza garaikidea, artea, gorputz-adierazpena eta pentsamendua uztartzen ditu, landa-inguruneko egonaldi eta lan espazio batean. Euskarak hasieratik izan du tokia bere jardunean, eta 2018tik Euskararen bidean mailako Bai Euskarari Ziurtagiria dauka.

Lizarralde Soinua Txalaparta zuzeneko emanaldietan eta kultur ekimenetan lan egiten duen soinu-enpresa da. Hiru langileko lantaldeak 2005ean eskuratu zuen Bai Euskarari Ziurtagiria, eta 2025etik maila gorena du, Zerbitzua eta Lana Euskaraz, bezeroentzako arretan eta eguneroko lanean euskarari emandako erabileragatik.

I+MED farmazia- eta osasun-produktu espezializatuak ikertu, garatu eta merkaturatzen dituen kooperatiba da. Arlo zientifiko eta teknologikoan euskarari lekua egiteko egindako ahalegina nabarmendu dute antolatzaileek. Enpresak Harrobi diploma eskuratu zuen 2025ean.

Iraitz Perez de Goldarazena Oreka ITko zuzendari nagusiak jaso du norbanakoen saria, edizio honetan berreskuratutako kategorian. Enpresa txiki batetik abiatuta kudeaketa integraleko eredua garatu du, Kataluniaraino zabaldu dena. Bere ibilbidean euskararen erabilerari emandako lehentasuna eta Lanabes zein Indeus egitasmoetan izandako parte-hartzea aitortu dituzte.

Euskara ezagutzeaz gain, erabiltzeko aukerak sortzea

Sari-banaketan, Bai Euskarari Elkarteko Haizea Muñoak azpimarratu du lan munduan euskarari lekua egitea «estrategikoa bezain lehentasunezkoa» dela, eta plangintzan, arauetan eta baliabideetan urratsak egiteko eskatu du. Enpresen, langileen, administrazioen eta kontsumitzaileen arteko elkarlana defendatu du, euskararen erabilera eguneroko harreman profesionaletan indartzeko.

Muñoak 2020tik biltzen den Enpresen Foroaren lana aipatu du: aurten, enpresen barne eta kanpo komunikazioa izan dituzte aztergai. Halaber, Lansarean atariaren barruan Aldundiaren laguntzarekin sortutako lan praktiken mapa nabarmendu du, praktikak euskaraz eskaini eta aurkitzen laguntzeko tresna.

Jokin Larrañagari aitortza berezia

Antolatzaileek Jokin Larrañaga Arabako Foru Aldundiko Euskara Zerbitzuko buru ohiari aitortza berezia egin diote, urteetan lurraldean euskara normalizatzeko eta, bereziki, lan munduan erabiltzeko egindako lanagatik. Ekitaldian NAI malabaristak ere parte hartu du.

Amaieran, Ramiro González diputatu nagusiak euskararen ezagutzan egindako aurrerapenak gogoratu ditu, baina lan munduan benetan erabiltzeko aukerak zabaltzeko beharra azpimarratu du: «Ez luke zentzurik izango gure gazteek urteak euskaraz ikasten ematea eta, lan mundura iristen direnean, hizkuntza hori erabiltzeko aukerarik ez aurkitzea». Gonzálezen ustez, erakunde bakoitzak bere egoeratik egin dezake aurrera, lehen hitza euskaraz eginez, barne komunikazioan erabilera erraztuz edo bezeroei euskaraz erantzuteko aukera eskainiz. «Euskararen etorkizuna ez da ikasgeletan bakarrik eraikitzen; lantokietan eta eguneroko erabaki txikietan ere eraikitzen da», adierazi du.